翻译``粤语`!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 22:26:44
请大家帮帮我``我还不会用粤语``叫我的亲戚 ``请你们帮帮` `我妈妈的姐姐和她的老公``我该怎么叫``?我爸爸的姐姐和她的老公``怎么叫`?
请你们用粤语``帮我翻译好``谢谢!

对啊!香港人都是粤语和英语混搭的!这种人名当然叫

untie uncle 咯!我会一点粤语!基本上能听懂粤语~

但是很多都是他们的口语,会有点难!人名基本都叫成英语的吧~

最好的办法是:说普通话!用中国的官方语言称呼他们。

干嘛那么累,变着调子去适应他们。

你给100分都用!
你去看部港片
自己去学吧

我妈妈的姐姐:香港人一般都说英文的 aunt

我妈妈的姐姐她的老公:uncle

你就这样叫就没问题了 如果实在不行的话 你可以去学粤语网上面看看 那里有标准的发音 在这里 也不知道用什么样的字打出来 那里可能会帮到你

我妈妈的姐姐和她的老公;姨妈,姨丈
我爸爸的姐姐和她的老公;姑姐,姑丈

我妈妈的姐姐:姨妈 她的老公:姨丈
我爸爸的姐姐:姑妈 她的老公:姑丈

我是广东人哦!!!